原文：马乔丽-奥尔（Marjorie Orr）
翻译：@迦勒底Chaldean
【白羊座】译者：@c4ndy
你将认真审视自己的生活方式，思考哪些地方不再合适。近来，你在情感方面投入了更多的关注和感情，但其实也很想和朋友、团队成员待在一起。注意力可能被分得很散，可至少不会觉得无聊。你想要有多种选择，而非被迫选择。周中之後，接下来几周都是认真工作的日子，看看能不能通过改善饮食、多运动或者多休息的方式来增强自己的精力。
【金牛座】译者：来一碗梦想
习惯回避自己愤怒和怨恨、让自己被动处在劣势的人，促使你为自己而战的警钟会在此刻敲响。你清楚必须让自己的身心达至更好的平衡。情绪不稳定，再丰富的外在世界也无法让你感受满足。可同理，也不能寄情於内在环境能让你收获所有满足。
【双子座】译者：ginnygisdog
对自由的渴望让你决心冲破桎梏。近期可能处在动弹不得或被束手束脚的状态。你容忍不了任何拦在你面前的人。周中之後，在太阳进入掌管你住所和家庭事务的领域後，激动的情绪就会逐渐平息。你想从东跑西颠的生活中抽身出来，梳理过去，规律休息。
【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮
这一周的开始充满惊喜，让那些逐渐沈闷无聊的事情变得有趣起来。你知道自己不能再妥协退让。水瓶座满月可能会让你觉得自己必须改变分享合作的方式，但任何仓促决定都是不明智的。首先，要确保自己所有举动都是安全的。周中之後，忙得团团转的你，可能没有深入思考、关注细节的充足时间。
【狮子座】译者：@荧火星星
在兴奋求变的氛围下，那些曾为了安全感而坚持但实际并不喜欢的东西，你会逐渐将牠们放下。你会让自己远离任何不再有用的东西。就算身边人和你不同频，也不要气急败坏走开。施展魅力，说服对方融入你的想法。或许，想要有所收获，必须先有所付出，这会是值得的。
【处女座】译者：@diasporaroqseib
如何在责任与快乐、服务他人与服务自己之间找到平衡，这正是现在萦绕你心头的问题。你清楚不可能孤立自己，但也同样不想被来自其他人的各种需求推来扯去。经历本周动荡的开始，在太阳进入处女座之後，你将会重拾热情。近期因挫折、延误或状态不佳、动力不足而受阻的你，现在将勇往直前。
【天秤座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
接受变化的事实，将能让你在迎接未来时更有信心。将会有这样一个迎接新生活的机会，让你过上更有活力的生活，让你活出自我。你不再愿意受困於单调乏味的例行公事，更不接受被他人的期望所束缚。但在这过程中，也要小心越界和混淆视听。你会因为自己的警觉不足而面临沟通乃至出行方面的困难。
【天蠍座】译者：@肉包好吃w
以积极可控的方式释放自己的精力，能让你发现不少摆在自己面前的机会。不莽撞，也不急於求成，当同时也不能逃避、不沈溺过去。这段时间，找机会好好在家休息，适度放松。繁忙的日程不允许你长期缺席，但也必须规律休息，别让自己过劳。
【射手座】译者：@湾区Tessa
曾经过分隐忍的事情，现在都突然让你难以忍受，有种想摆脱束缚的冲动。你可能需要卯足了劲才敢去做，但之後肯定会感谢自己全力以赴了。新事物都是积极的、充满活力的。就算心中的计划会不停改变。也可以在一开始就坐下来，列一张清单，并逐一将上面的事情完成。周中之後，太阳进入你的中天，你开始渴望受到关注。
【魔羯座】译者：@Losemino
在叛逆的氛围下，你可能会开始没事找事，或与身边人产生分歧。坚定地走自己的路、做自己该做的事，但同时，也要用这样的标准对待他人。谦受益，满招损。但在被亏待、没有得到应有重视之後，会让你清楚明算账的重要意义。本周周中之後，太阳进入星盘上激情活力的领域，在接下来几周里，你希望身边都是活力满满的人，也会设法开拓自己的视野。
【水瓶座】译者：@纠结菌Zzzzzzzz
动荡的氛围让你变得警觉机敏，有时也会过於冲动。满月总是会牵着你走，再加上这次是一年一次的水瓶座满月，可能会有更明显的感受。在容易出现判断偏差的时候，不要贸然在亲密关系方面做出任何决定。周中过後，太阳进入星盘上的隐秘事务领域，未来几周，你会专注在包括经济和情感方面的私人事宜之上。
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
会有心生不满的时候--你一直在付出，别人一直在索取。好好犒赏自己，振奋精神，一切都会好起来。但同时也要清楚认识到，自己所做决定带来的长期後果，自己是要对其负责的。匆忙行动之後，又开始後悔自己当初过於仓促。周中过後，齐心协力将是个人幸福的关键，共享、关爱、合作成了你眼下最重要的事。
